מחצית הקרנפים נכחדה או נכחדו?

טיפים לשוניים לשדרוג הטקסט האקדמי l דפנה גלייזר-אמיר l עלי דפנה - עריכה לשונית ייעודית אקדמית

בדרך כלל בצירופי סמיכות כגון 'קבוצת המטיילים', 'גשמי החורף', ו'נציג הארגון' גרעין הצירוף הוא המילה הראשונה, ולכן מתאימים את הפועל (או את האוגד: הוא, היא, הם וכו'), שבא לאחר מכן, למילה הראשונה.

לדוגמה:

  • קבוצת המטיילים נעלמה. (הקבוצה נעלמה)
  • גשמי החורף התמעטו. (הגשמים התמעטו)
  • נציג הארגון הוא מוותיקי היישוב היהודי. (הנציג הוא)
  • תובנות העבר יכולות לסייע למתמטיקאי ולפיזיקאי בפענוח סודות היקום והתבונה שעדיין לא התגלו.
  • תחלופת הסוכרים והשומנים נובעת בעיקר מצרכים אנרגטיים.
  • קברניטי הקהילה הספרדית היו ערים מאוד לסקרנות שעוררה קהילתם וחשו עצמם חשופים למבטים הבוחנים של הנוצרים הרבים אשר ביקרו בהיכלם, שהיה לאתר תיירות מבוקש.

אבל מה קורה בצירופים שבהם הרכיב הראשון הוא כַּמָּת (מילה המציינת מספר, כמות או חלק מתוך שלם: רוב, חצי, מיטב, רבע, מרבית, מספר, עשירית, עיקר, זוג, כלל)?

דוגמאות לצירופים כאלה:

  • רוב בעלי החיים
  • רבע התושבים
  • מיטב הסופרים

התשובה היא כי בצירופים שבהם המילה הראשונה היא כַּמָּת, כל אחת משתי המילים יכולה להיתפס כגרעין הצירוף, ואפשר להתאים את הפועל הן למילה הראשונה (לכמת) הן למילה השנייה.

דוגמאות:

  • רוב בעלי החיים התאושש בתוך שנה אחת או רוב בעלי החיים התאוששו.
  • מחצית מקיסרי יפן התפטרה ממלכותם או התפטרו ממלכותם.
  • מיטב האוניברסיטאות הבריטיות הציג/הציגו חידושים מדעיים בתחומי האנרגיה, הסביבה ומדע החומרים.
  • רבע מהמומחים בתחום השתתף/השתתפו בסדנה השנתית.

לפי האקדמיה ללשון העברית, אפשר גם להתאים את הפועל (או האוגד) לתוכן הצירוף.

דוגמאות:

  • רבע הקהל יצאו באמצע המופע. במשפט זה הפועל 'יצאו' אינו מתאים למילה 'רבע' (זכר-יחיד) וגם לא למילה 'קהל' (זכר-יחיד) אלא לתוכן הגלום בצירוף 'רבע הקהל' (רבים).
  • מחצית האוכלוסייה המקומית פעילים במסגרות חברתיות התנדבותיות.
  • עיקר הקהילה חגגו את היווסדה במשך שבוע ימים.
This entry was posted in טיפים בלשון, כללי, כתיבה תקנית בעברית, סוגיות בלשון and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to מחצית הקרנפים נכחדה או נכחדו?

  1. יצחק says:

    גב' דפנה גלייזר יקרה
    אני מאוד נהנה, לקרוא וללמוד את החומר
    המרתק שאת כותבת ומעלה.
    ישר כח גדול
    בברכת חג חירות שמח

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *