אין עצמים בודדים, רק אנשים

טיפים לשוניים לשדרוג הטקסט האקדמי l דפנה גלייזר-אמיר l עלי דפנה - עריכה לשונית ייעודית אקדמית

מה משמעות המילה בודד? "בודד" משמעו מבודד מחברת בני אדם. האיש מת בודד כלומר מבודד מחברת בני אדם.

לעומת זאת אין עצמים בודדים. כשמדובר בעצמים, יש להחליף את המילה "בודד" במילים יחיד, אחד, מספר, כמה ועוד.

למשל:

משובש: רעמים בודדים נשמעו בלילה.

נכון: רעמים אחדים נשמעו בלילה / כמה רעמים נשמעו… / רעמים מספר נשמעו… / רעמים יחידים

דוגמאות מטקסטים אקדמיים

משובש: החרק הרובוטי קפץ סנטימטרים בודדים וריחף לרגע באוויר.

נכון: החרק הרובוטי קפץ כמה סנטימטרים וריחף לרגע באוויר.

משובש: רק במקרים בודדים ישנה התייחסות למאכלים אסורים מלבד בשר החזיר.

נכון: רק במקרים אחדים ישנה התייחסות למאכלים אסורים מלבד בשר החזיר.

נכון: רק בכמה מקרים ישנה התייחסות למאכלים אסורים מלבד בשר החזיר.

משובש: כללים אלו חלים על רופא בודד, קבוצת רופאים, מכון פרטי או ציבורי, קופת חולים, בית חולים או כל מוסד רפואי אחר.

נכון: כללים אלו חלים על רופא יחיד, קבוצת רופאים, מכון פרטי או ציבורי, קופת חולים, בית חולים או כל מוסד רפואי אחר.

מעוניין לקבל טיפים נוספים?

היכנס לכאן וקבל גישה מיידית ובחינם לספר האלקטרוני שכתבתי ובו טיפים נוספים וכלים לשדרוג הטקסט האקדמי.

This entry was posted in טעויות לשון נפוצות, טקסט אקדמי, כתיבה אקדמית and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *