מילים דומות: מינוי לעומת מנוי

טיפים לשוניים לשדרוג הטקסט האקדמי l דפנה גלייזר l עלי דפנה - עריכה לשונית ייעודית אקדמית

הגהה לשונית של טקסטים אקדמיים כוללת בין היתר גם ווידוא כי אין בלבול בין מילים דומות. בכתבה זו נתמקד בהבדלים שבין "מינוי" ל"מנוי":

מינוי

הטלת תפקיד, משרה וכדומה על מישהו; הסמכה לתפקיד מסוים; מתן אישור רשמי לאדם לעסוק בדבר מסוים.

ברבים: מינויים.

באנגלית: appointing, nomination

דוגמאות מטקסטים אקדמיים:

מינויו של אדם לכהונה במשרה אקדמית במוסד להשכלה גבוהה הוא אך ורק על בסיס כישוריו האקדמיים ומצוינותו המחקרית.
• הוסכם שקיים צורך מידי לצאת למכרז למינוי מנהל אדמיניסטרטיבי.
• הידיושי ואייאסו היו שליטים חזקים, אך הם העדיפו לקבל את מינוייהם מן הקיסר ולמשול בשמו מאשר להחליף אותו ולהקים שושלת קיסרית משלהם.
• האדם נברא בתור שליח. עצם היצירה, הלידה, מכילה בתוכה בהכרח את דבר מינוי השליחות.
• אין להשלים עם ניסיונות התערבות חיצונית וזרה במינויים של חברי סגל, בתוכניות הלימודים ובדרך הוראתם.
• הוועדה הוקמה באוקטובר 2006 במינוי מיוחד של ראש הממשלה, שרת החינוך ושר האוצר על רקע המשבר המתמשך, שאיים להוביל לקריסתה של מערכת ההשכלה הגבוהה.


מָנוי

נמנה, ספור, נרשם לקבל דבר או להשתתף בו; אדם החתום על הסדר להספקה סדירה של מוצר או שירות כלשהו כגון עיתון, הצגות תיאטרון וכד'; מנוי על משהו, נהנה על-פי הסכם מן הזכויות לקבלו או להשתמש בו באופן קבוע במחיר מופחת.

ברבים: מְנויים.

באנגלית: subscriber, member; subscribed to

דוגמאות מטקסטים אקדמיים:

• ד"ר רובנה נרשמה לאתר האינטרנט של מרכז הקשר והחלה לעבור על המשרות שהוא הפיץ למנוייו.
• במהלך לימודיו בתלמוד תורה בירושלים עסק בחלוקת עיתונים למנויים לפנות בוקר והמשיך במכירת עיתוני הצוהריים ברחוב, לסיוע בפרנסת המשפחה.
• על פי הרשימות של אותה שנה, היה מדובר בכ-1,050 בעלי מנוי למשחקים שנמכרו דרך משרד הכרטיסים, ו־90 נוספים שנמכרו ישירות במשרדי הקבוצה.
• העלויות השוטפות כוללות עלויות אחזקה, תעבורה ותפעול, לרבות מנוי לשירות המסופק ישירות על ידי השותפים העסקיים.
• בהתחשב בעובדה שמספר היהודים בגרמניה בשנת 1933 היה בסביבות 500,000 איש, נמצא שכל יהודי קרא או היה מנוי בממוצע על שני עותקים: ביטאון הקהילה שבה חי, ואחד מכתבי העת.

רוצה לקבל טיפים נוספים לכתיבה נכונה של הטקסט האקדמי שלך?

היכנס לכאן וקבל אוסף עשיר של טיפים לשוניים לכתיבה נכונה, שימנעו הורדת נקודות חשובות בהערכת עבודתך

This entry was posted in אוצר מילים, טיפים בלשון, עבודה אקדמית and tagged , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to מילים דומות: מינוי לעומת מנוי

  1. מטי דומברובסקי says:

    יש להוסיף לנ"ל :
    מינוי = גם subscription
    העיתון העלה את מחיר המינוי החודשי

  2. רותי פויכטונגר says:

להגיב על רותי פויכטונגר לבטל

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *