מילים דומות: הוֹתיר לעומת הִתיר

טיפים לשוניים לשדרוג הטקסט האקדמי l דפנה גלייזר-אמיר l עלי דפנה - עריכה לשונית ייעודית אקדמית

המילה הוֹתיר

שורש: י-ת-ר

נטיות: הותרתי, הותיר, מותיר, אותיר

משמעויות: השאיר כמות מסוימת ממשהו כשהיתר נלקח, נוצל; השאיר אחריו (סימן, השפעה, רושם); השאיר למישהו אפשרות לעשות דבר מה; השאיר לאחר מותו; הסתלק והשאיר או עזב מישהו במצב מסוים.

דוגמאות:

• יוצאת דופן הייתה המעורבות העיצובית בלבנון, אולם דומה שדווקא זו הותירה ספקנות באשר ליכולת של ישראל להיות מעורבת בעיצוב אקטיבי של הזירות סביבה.

• לאחר מלחמת העולם הראשונה נוצרה עקב הסכמים טריטוריאליים באירופה בעיית חסרי המדינה, שהותירה בני אדם רבים מחוסרי אזרחות.

• סגן הרמטכ"ל טען שבדרגים אלה נדרש אומץ לב מחשבתי אשר יתבטא ביכולת ובנכונות של אלופי צה"ל ליצור תפיסות ויוזמות משלהם ולהותיר חותם אינטלקטואלי ברור ומאתגר.

• תרחיש זה הותיר לצה"ל זמן מספיק להתארגן: הערכת המצב וגיוס הכוחות התבצעו ב-17 במאי, והמצרים פתחו באש בתעלה כשבוע לאחר מכן.

• איכות מקומות העבודה הידרדרה והותירה עוד ועוד אנשים ללא תמיכה סוציאלית אפקטיבית או ביחסי עבודה לא יציבים.

 

המילה הִתיר

שורש: נ-ת-ר

נטיות: התרתי, התיר, מַתיר, אתיר.

משמעויות:

הרשה, נתן רשות או היתר לעשות משהו; פתח קֶשר, שחרר דבר שהיה מהודק או קשור היטב; פרם תפר בבגד; הסיר ממישהו או ממשהו את הכבלים; שחרר, שילח לחופשי; פתר, חישב ומצא את הנעלם (בבעיה, במשוואה); סילק, יישב, הרחיק (ספק, פקפוק, היסוס); ביטל, הפר (בעיקר בצירופים 'התיר נדר', 'התיר שבועה').

דוגמאות:

• על פי הדוח, על הרשויות הרגולטוריות להימנע מלהתיר בשלב זה ניסויים קליניים לכל מטרה שאינה טיפול או מניעת מחלה או מוגבלות.

• חוק זכויות החולה תשנ"ו 1996 מקנה לוועדת אתיקה סמכויות להתערב בהחלטות של המטופל הכשיר, ואף להתיר למטפל לטפל בו בניגוד לרצונו.

• הרב דן בשאלה אם אפשר להתיר כיום קשר של פילגשות, שעיקרו ניהול חיים משותפים בין איש לאישה ללא חופה וקידושין וללא מרבית החובות ההדדיות שבנישואין.

• הבחנה זו אפשרה להתיר מגוון רחב של קשרים בין יהודים לנוצרים וסיפקה בסיס רעיוני לסובלנות דתית בפועל.

• ההגבלה שמופיעה בחוק בעניין גופים חוץ-מפלגתיים מתירה לתורם אחד סכום של 15,000 ש"ח או 30,000 ש"ח בתקופה שבין בחירות לכנסת לבחירות שאחריהן.

רוצה לקבל טיפים נוספים לכתיבה נכונה של הטקסט האקדמי שלך?

היכנס לכאן וקבל אוסף עשיר של טיפים לשוניים לכתיבה נכונה, שימנעו הורדת נקודות חשובות בהערכת עבודתך

This entry was posted in אוצר מילים, מילים דומות, מילים ומשמעותן and tagged , , . Bookmark the permalink.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *