יותר לעומת עוד

טיפים לשוניים לשדרוג הטקסט האקדמי l דפנה גלייזר-אמיר l עלי דפנה - עריכה לשונית ייעודית אקדמית

המילה "יותר"

משמעות: הרבה מן, למעלה מן. עיקר עניינו של "יותר" הוא לשם השוואה

דוגמאות:

  • בראשית המאה ה-13 הקימו צ'נגיס ח'אן ויורשיו את האימפריה היבשתית הגדולה בעולם, רק האימפריה הבריטית של המאה ה-19 שלטה על שטח גדול יותר.
  • המתמטיקאי הבריטי רוג'ר פנרוז המציא דפוס שבו מחומש היה מוקף בחמישה מחומשים אחרים בתוככי מחומש גדול יותר, והדפוס נמשך באמצעות מחומשים גדולים יותר ויותר.
  • משמעות שבירותו של העבר היא רדיקלית יותר מהטענה המקובלת שאיננו שולטים בעתיד בגלל הסופיות והמוגבלות של כוחנו.

המילה "עוד"

משמעות 1#: נוסף על הקודם, פעם נוספת, שוב

דוגמאות:

  • פגיעתה של רעידת האדמה בסוסיתא הייתה חמורה כל כך עד שתושביה נטשוה לחלוטין ולא שבו אליה עוד. (אין לכתוב: שבו אליה יותר)
  • עוד יש לומר כי הביקורת הפוסט-מודרניסטית שוללת את ההיסטוריוגרפיה מעצם מהותה, על כל הווריאציות שלה, כי היא מעמידה בספק ולעתים אף שוללת את היכולת לרדת לעומקם של טקסטים.
  • עוד עולה מסיכום זה כי הקרן הקצתה מענק ראשון בגובה של 30 מיליון שקל לתמיכה בתכניות לימוד שונות שנלמדו בפקולטות למדעי הרוח בשנים 2011-2009.
  • עוד הוסיף לוי כי שלושים שנה נכתבה האנציקלופדיה העברית, הכוללת כ-2,500 ערכים, וכעת היא מיושנת, לא נוחה לעבודה, ואף לא אחד מחזיק אותה בבית.

בשלילה: אין עוד – אין תוספת, אין המשך

דוגמאות:

  • מה שאינו נושא תמורה כלכלית מובהקת אינו יכול להתקיים עוד. (אין לכתוב: להתקיים יותר)
  • היום למעט 'סלבריטאים' ואנשים עתירי ממון, אין עוד אליטות שאליהן אנו נושאים את עינינו. כולנו יודעים שיש פרופסורים, אבל האקדמיה אינה נחשבת אליטה של החברה הישראלית. (אין לכתוב: אין יותר אליטות)

משמעות 2#: עדיין, עד הנה, גם עתה

דוגמאות:

  • תִלי תִלים של ספרים נכתבו על הלאומיות, אך איש עוד לא התעלה למדרגת המהפכה שהייתה בעבודתו של הרדר.
  • עוד לא נמצאה אמת המידה האובייקטיבית שתוכל להסביר ולהצדיק את אופי חלוקת ההכנסות בין בעלי תפקידים שונים.

משמעות 3#: כבר, כבר אז

דוגמאות:

  • שיטתו של דה טוקוויל מקורה עוד במונטסקייה, אך מקס ובר הוא שגיבש אותה בתחילת המאה העשרים והפכהּ לכלי עבודה מחודד בדמות מושג "הדפוס האידאלי" (ideal type).
  • עוד בספטמבר 1920 נחקק חוק נומרוס קלאוזוס שהגביל את מספר היהודים באוניברסיטאות, ובכך הייתה הונגריה המדינה הראשונה שחוקקה חוק כזה לאחר מלחמת העולם הראשונה.
This entry was posted in אוצר מילים, מילים ומשמעותן, שימושי מילה and tagged , , , . Bookmark the permalink.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *